[ At least it's a good thing he can't figure out what she was trying to say from just that either way, huh.. his obliviousness is at least good for some things, apparently, since he's still pretty calm about all of this despite her own flusterness. ]
... Aren't you happy?
[ Yes that's what he's assuming from what she's saying rather than the oblivious conclusion.. and in other words, yes, this means he's saying that that all counts for him naturally too - he wanted to protect Yasuho from the very beginning, even when he was trapped in Kira's apartment, after all.
Although the thought of her not being happy immediately worries him a little, actually, it's visible in his face after he's done.. ]
no subject
... Aren't you happy?
[ Yes that's what he's assuming from what she's saying rather than the oblivious conclusion.. and in other words, yes, this means he's saying that that all counts for him naturally too - he wanted to protect Yasuho from the very beginning, even when he was trapped in Kira's apartment, after all.
Although the thought of her not being happy immediately worries him a little, actually, it's visible in his face after he's done.. ]